Übersetzunshilfen
Auf dem Markt sind folgende Übersetzungsbücher der Vernstaltungstechnik üblich:
„Theatre Words“ Band 1 mit ISBN 91-630-5664-X das mit seine bebilderten Aufklappteil enorm für Begriffssicherheit in den Sprachen English, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch und Russisch sorgt. Sowie das Lichttechnik Technik-Wörterbuch von Dr.-Ing. Ralf Zimmermann das im vde-Verlag erschienen ist nur mit Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch und nicht bebildert, dagegen sind hier fast alle Begriffe die man auf der Bühne benötigt und sogar Exoten wie z.B. Germaniumdiode oder allgemeine Begriffe wie Störanfälligkeit definiert.
Überwurfmutter
UDP
User Datagram Protokoll, verbindungsloses Pedant zu TCP.
UID
Unique Identifier, Geräteeigne einzigartige Identifizierungsnummer für RDM Nutzung.
Ummantelung
Sicherungsseilanwendung – nicht erlaubt–
Unidirektional
Sendet nur Informationen von der Quelle zum Empfänger (Simplexbetrieb)
Universe
Beschreibt die Einheit von 512 DMX Steuerkreisen. Ein Lichtstellpult für 1024 Kreise unterstützt somit 2 DMX 512 Universen.
URL
Uniform Resource Locator die vollständige Adresse eines Internetdokumentes
UTP
Unshielded Twisted Pair Kabel mit ungeschirmten verseilten Paaren z.B. J-02YS 4*2*0,51LG
UV-Schutz
Entladungslampen weisen einen UV-Anteil auf und müssen deshalb mit einem UV-Filter betrieben werden.